يمن بلوز... فرقة يمنية في إسرائيل تتجاوز حدود اللغات والأديان

رافيد كحلاني، يمني في اسرائيل أسس الفرقة الرائعة "يمن بلوز" Yemen Blues ويقول حول ذلك: "منذ قديم الأزل يعيش اليهود في اليمن": ويرى أن اليهود اليمنيين (أو اليهود من تيمان، "الجنوب البعيد" مثلما تعني الكلمة في اللغة العبرية) كانوا جزءاً لا يتجزأ من الثقافة اليمنية، ويضيف: "اليهود اليمنيون هم يهود عرب، والمسلمون اليمنيون هم مسلمون عرب.. المسلمون اليمنيون ليسوا أكثر "يمنيةً" من اليهود اليمنيين، كلهم عرب يعيشون في بلد عربي".
في فرقته "يمن بلوز" يمزج كحلاني بجرأة بين أنواع مختلفة من الموسيقى، مثل الجاز والفَنك والسول، بل وأيضا موسيقى الغريوت من غرب أفريقياً، والتراث اليهودي القديم والعربي الإسلامي في شبه الجزيرة العربية.
أسس كَحَلاني فرقةً تواصل السير على درب تراث الأناشيد التي تتردد منذ مئات السنين في المعابد اليهودية اليمنية وتراث الموسيقى العربية التقليدية."
في فرقته "يمن بلوز" يمزج كحلاني بجرأة أنواع مختلفة من الموسيقى، مثل الجاز والفَنك Funk والسول Soul ، بل وأيضا موسيقى الغريوت Griotمن غرب أفريقياً، والتراث اليهودي القديم والعربي الإسلامي في شبه الجزيرة العربية. بلا مشقة تتضافر هذه الأساليب الموسيقية المتباينة كل التباين، مفرزة ثمرة جديرة بالإعجاب.
ومثلما يستخدم كَحَلاني أساليب موسيقية متنوعة، فإنه يمزج بلا خجل لغات مختلفة في أغانيه. "إنني استخدم اللغة التي تتوافق على أفضل نحو مع النغمة الموسيقية. اللغات الأساسية التي أستخدمها هي اللهجة اليمنية واللغة العبرية، لغتي الأم." بالإضافة إلى ذلك نجد في أغاني الفرقة كلمات تمزج بين اللهجة المغربية واللغة الفرنسية.