( اوباما ) اقل من نابولين .. وأعلى من سكويلر

رأيته اليوم على شاشة CNN وهو يلقي خطابا، في صالة رياضية مغطاة، على جمع من الشابات والشبان اختيروا بعناية، وحفظ اسماء بعضهم، وذلك في جنوب افريقيا التي يزورها لمواساة عائلة الزعيم الكبير نيلسون مانديلا في جنوب افريقيا، والذي يعالج سكرات الموت، وقد وقف أوباما متحدثا بفصاحته المعهودة عن الامل والتعليم والخدمة العامه.
والحق اني كنت سأمر عليه مرور الكرام مسارعا الى تغيير القناة بزر التحكم لما أصابني به، والملايين من أمثالي، ولاشك، من خيبة في الآمال، بعد أن ابتلع كل وعود السلام والعدالة، التي بدأ بها رئاسته، ليتحول الى طاغية أرعن جبان وبلا ضمير، يتصيد البشر باطفالهم ونسائهم بطائرات من دون طيار، جاعلا من نفسه هيئة الادعاء والقاضي والجلاد، بينما يتشدق بالعدالة والديمقراطية ويلوك مفرداتهما كلما وضع امام فمه لاقط صوت.
كنت سأتجاهله لولا ان منظره لفت انتباهي، فقد بدت بشرته ذهبية اقرب الى البياض، وشعره الذي خالطه شيب كثير بدا ناعما فاقدا لخشونته الافريقية. وعلى الفور تذكرت رواية "جورج أورويل " الموسومة "مزرعة الحيوانات" وقد تجسد أمام ناظري خنزير يمشي على قدمين، ولكنه مزيج من نابولين وسكويلر. فهو ثرثار لايمكن ان يكون نابولين الصموت لكنه قاس متجرد من الرحمة مثله، ولكنه من جهة أخرى بفصاحة سكويلر المتملق الضئيل الشأن. فنابولين في الولايات المتحدة لابد ان يكون يهوديا ما يتحكم بالرأسمال الحاكم.، كما ان نظيره سنوبول لابد وان يكون امريكيا ايرلندي الاصل من ذوي الاعناق الحمراء ومن ارباب الصناعة، خاصة الصناعات العسكرية.

نبذة عن رواية مزرعة الحيوان:
في إحدى مزارع إنجلترا، وبعد نوم صاحب المزرعة، جمَع الخنزير العجوز "ميجر" كل حيوانات المزرعة في الحظيرة، ليخطب فيهم ويقول لهم أن بؤسهم وشقاءهم وتعاستهم سببها الإنسان، وألا سبيل لهم للسعادة إلا بالثورة عليه، والتخلص منه.
بعد هذه الخطبة بثلاث أيام توفي "ميجر"، ليقوم ثلاث من الخنازير ( "سنوبول" و"نابولين" و"سكويلر") بتوسيع مضامين خطاب "ميجر"، وتحويله لنظام فكري متكامل أسموه ( الحيوانية )- Animalism ، وبدءوا بنشره وتدريسه لبقية حيوانات المزرعة.
وفي أحد الأيام، ثمل صاحب المزرعة، ونسي أن يطعم الحيوانات، مما سبّب لها حالة من الهيجان والفوضى، والذي كان سبباً لاشتعال ثورة الحيوانات، والتي تكلّلت بطرد صاحب المزرعة منها.
كان أول قرار يتم اتخاذه، بعد انتصار ثورة الحيوانات، هو تغيير اسم المزرعة الى ( مزرعة الحيوان )، وحتى تفهم جميع الحيوانات مذهب "الحيوانية"، قامت الخنازير الثلاثة بتبسيط تعاليم المذهب على هيئة سبع وصايا قصيرة وواضحة، ثم قاموا بكتابتها بخط كبير على جدار الحظيرة.
بعد ذلك أصبح "سنوبول" و"نابولين" بمثابة العقول القيادية المدبّرة في "مزرعة الحيوان"، بينما صار "سكويلر" هو المتحدث الرسمي باسم هذا الجهاز القيادي، لكن للآسف، "سنوبول" و"نابولين" لا يتفقان على شيء إطلاقاً، وفي نفس الوقت "سكويلر" متحدث خبيث يستطيع - كما تصفه الرواية - أن يقنعك أن الأسود أبيضً.
بالرغم من أن تضمينات الرواية مفزعة جداً، إلا أن استخدام الحيوانات كتشبيه هجائي، وحيونة - إن صحت التسمية - الشعارات والأناشيد والمذاهب، جعل قالب العمل ظريفاً وكوميدياً.
صدرت رواية "مزرعة الحيوان" في عام 1945 للأديب "جورج أورويل"، وقد كتبها أثناء الحرب العالمية الثانية، تحت تأثير تجربته في الحرب الأهلية الأسبانية.
نابولين هو الشخصية الشريرة الرئيسية في الرواية، و هو طاغية، قليل الكلام و يصرف شؤونه بعزم، يراكم سلطته بالاعتماد على جراء صغيرة أخذها من أهلها ليربيها فتكبر كلاب حراسة شرسة تمثل الشرطة السرية. انفرد بالسلطة بعد إقصاء رفيقه سنوبول و استنادا إلى دعاية مضللة يطلقها سكويلر، و كذلك بالإرهاب الذي تمثله الكلاب يضمن خضوع الحيوانات الأخرى. و غير تدريجيا لصالحه الوصايا التي قامت عليها الثورة. و بنهاية الرواية نجد نابولين ورفاقه الخنازير قد تعلموا المشي منتصبين و أخذوا يتصرفون كالبشر الذين كانوا قد ثاروا عليهم.